- "Спроси у него сам!.." легко сказать, не так ли? "Спроси у него сам!.." Имя Кассио ей нелегко произнести.
- Но она не говорит "Кассио"!.. Я запуталась.
- Если бы Яго захотел внушить мавру, что у Дездемоны есть любовник, то кого бы он выбрал? Это не мог бы быть Джо, не мой мальчик, Яго выбрал Кассио, потому что он и правда нравился Дездемоне. Так что, когда Отелло говорит о нем, она должна сказать "Да, спроси у Кассио", но Дездемоне нелегко произнести его имя.
- Но она не произносит его имя!..
- Да.
(надо видеть лицо, когда он говорит это "да")
"Красота по-английски"